Примеры употребления "Константы" в русском с переводом на английский

<>
показать все
Функции, операторы, константы и значения Functions, operators, constants, and values
В Access есть четыре часто применяемых константы: There are four commonly used constants in Access:
Протяженные константы где-то в три раза больше. Space constants are about three times greater.
В выражениях часто используются константы True, False и Null. The True, False, and Null constants are frequently used in expressions.
Имя, используемое для представления ячейки, диапазона ячеек, формулы или константы. A name that represents a cell, range of cells, formula, or constant value.
Некоторые условия простые и включают только основные операторы и константы. Some criteria are simple, and use basic operators and constants.
Для выполнения действий в выражении используются функции, операторы и константы. You use functions, operators, and constants to perform actions in an expression.
Чтобы указать константу, введите = (знак равенства), а затем значение константы. To enter a constant, type = (equal sign) and then type the constant value.
Например, следующее логический выражение состоит только из оператора и константы: For example, this Boolean expression consists of just an operator and a constant:
Вы можете задать имя для диапазона ячеек, функции, константы или таблицы. You can define a name for a cell range, function, constant, or table.
константы — постоянные значения, например текстовые строки или числа, не вычисляемые выражением; Constants Values that do not change — such as strings of text, or numbers that are not calculated by an expression.
Определенное имя Имя, представляющее ячейку, диапазон ячеек, формулу или значение константы. Defined name A name that represents a cell, range of cells, formula, or constant value.
Или может быть это волшебство, которое нельзя объяснить, вроде космологической константы. Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?
В качестве аргументов также могут выступать константы, формулы и другие функции. Arguments can also be constants, formulas, or other functions.
3. Константы. Числа или текстовые значения, введенные непосредственно в формулу, например 2. 3. Constants: Numbers or text values entered directly into a formula, such as 2.
И вы можете рассмотреть мозг такого ребенкаа и записать эти временные константы. And you can look in the brain of such a child and record those time constants.
Константы могут использоваться в качестве аргументов функций и в выражениях как часть условия. Constants can be used as arguments to a function, and can be used in an expression as part of a criterion.
Эти константы используются для получения промежуточных итогов с учетом только нескрытых чисел списка. Use these constants when you want to subtotal only nonhidden numbers in a list.
Эти константы используются для получения промежуточных итогов с учетом скрытых и нескрытых чисел списка. Use these constants when you want to subtotal hidden and nonhidden numbers in a list.
Формула также может содержать один или несколько таких элементов, как функции, ссылки, операторы и константы. A formula can also contain any or all of the following: functions, references, operators, and constants.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ