Примеры употребления "Клэнси" в русском

<>
Переводы: все27 clancy27
показать все
Не знаю, Том Клэнси, да? I don't know, Tom Clancy, did she?
Или я должен сказать, Клэнси? Or should I say, Clancy?
Он же не Том Клэнси. He's no Tom Clancy.
Как у озабоченного Тома Клэнси. Like a dirty Tom Clancy.
Конечно, я Клэнси Виггинс, ты, идиот! Of course I'm Clancy Wiggins, you idiot!
Клэнси не будет разговаривать с нами. Clancy is not gonna talk to us.
Ах, всё напоминает мне о Клэнси. Everything reminds me of Clancy.
Шеф Клэнси Виггам в Воздушной Полиции Chief Clancy Wiggins is the Sky Police
Клэнси и Хейген друзья ещё со школы. Clancy and Hagan have been friends since high school.
Чувствую себя как в романе Тома Клэнси. I feel like I stepped into a tom Clancy novel.
Я хочу видеть Клэнси Уоттса в камере. I want Clancy Watts in the box.
Нет, у меня тогда будет пилАтес, Клэнси. No, that's what time the pilates class is, Clancy.
Клэнси, я давно не видел свою семью. Clancy, I haven't seen my family in days.
Дорогой, они не проходят Тома Клэнси в школе. Honey, they don't teach Tom Clancy in school.
Клэнси Уоттс, приятель Хейгена, подтвердит версию развития событий Хейгена. Hagan's pal Clancy Watts, is gonna back up Hagan's version of the events.
Это все, мадам, что смог уделить мне мистер Клэнси. That was all that Mr. Clancy would spare me.
Кейт звонила Клэнси Уоттсу вчера около 3:00 часов дня. Kate did call Clancy Watts yesterday afternoon around 3:00.
Он был в баре через дорогу, бар называется "У Клэнси". He was at a bar across the street called Clancy's.
И Митч Клэнси, и Брайан Тобин были бы идеальными подозреваемыми. Both Mitch Clancy and Brian Tobin would be ideal suspects.
Другой владелец - американский железнодорожный магнат Роберт Клэнси, уже в XIX веке. The next known owner is an American rail road tycoon, named Robert Clancy, 1864.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ