Примеры употребления "Кейт" в русском с переводом "kate"

<>
Я не Кейт Уинслет, дорогуша. I'm not Kate Winslet, darling.
Был в универе с Кейт. Went to uni with Kate.
Фактически Кейт впала в детство. Now Kate has retreated into a childlike state.
Кейт снова морочит Дереку голову. Kate's out there twisting her way into Derek's head yet again.
Я отвезу их к Кейт. I'll take them to Kate.
И Кейт Арджент была оборотнем? And Kate Argent was a werewolf?
Кейт подыскала тебе местечко в пансионате. Kate has arranged a place at a boarding school for you.
Кейт была удивлена, услышав историю Брайана. Kate was surprised by Brian's story.
Кейт говорит по-английски очень быстро. Kate speaks English very fast.
Есть новости от Кейт или Здоровяка? Any word from Kate or Biggie?
Это распечатка с кредитной карты Кейт. These are Kate's credit card receipts.
Меня охраняют лучше, чем Кейт Миддлтон. I'm better protected than Kate Middleton.
Это не просто Кейт, Это берсерки. It's not just Kate, it's Berserkers.
У нее другое имя Кейт Пердью. She's going under the name kate perdue.
Как твоя сводная сестра Кейт Рендал? As in your stepsister Kate Randall?
Они расшифровали письма Нила к Кейт. They cracked Neal's letter code to Kate.
Кейт, улизнуть с репетиции - дело серьезное. Kate, skipping out for an audition is serious business.
Тебе нужно пройти по ней, Кейт. You have to cross the girder, Kate.
Теперь это твоя работа, Кейт, осваивай сервировку. Now it's your job, Kate, to pizzazz 'it up.
Я вчера вечером съездила домой к Кейт. I went round to Kate's house last night.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!