Примеры употребления "Какой" в русском с переводом "what"

<>
Какой процент полагается за обслуживание? What percentage do you reckon for gratuities?
Какой мы хотим видеть Европу? What type of Europe do we want?
Какой вид спорта ты предпочитаешь? What sport do you like best?
Сьюзан говорит какой задира Майк. Susan talks about what a badass Mike is.
Какой у тебя размер обуви? What is your shoe size, Tom?
Какой у него уровень АСТ? What's his AST?
Да какой грузчик пьет шампанское? What kind of stevedore drinks champagne?
От какой платформы отходит поезд? What platform does the train leave from?
Какой у неё размер груди? What's her cup size?
какой ЕС желает видеть Турцию? what kind of Turkey does the EU want?
Но какой она должна быть? What might it look like?
Мисс Коринф, какой приятный сюрприз. Miss Corinth, what a pleasant surprise.
Какой может быть реакция Ирана? What is Iran’s reaction likely to be?
Если нет, гражданин какой страны? _ If NO, what country?_
С какой стороны его разрезать? What side shall we cut from?
Какой будет завершающая фаза дефицитности? What is the Deficit Endgame?
Какой тип бюджета имеет смысл? What kind of budget makes sense?
Я не знаю, какой выбрать. I don't know what scent to spritz.
Какой, Текс или Док или. What, like Tex or Doc or.
Какой у неё размер обуви? What's her shoe size?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!