Примеры употребления "Изабеллы" в русском

<>
Переводы: все97 isabella97
показать все
Здесь один из людей Изабеллы. One of Isabella's men is here.
Знаешь, Уоллес - старый друг Изабеллы. You know, Wallace is Isabella's oldest friend.
Они собирают деньги для Изабеллы. Well, they collect money for Isabella.
Когда ты видел тату Изабеллы? When did you see Isabella's tattoo?
Нет, это из-за Изабеллы. No, it's for Isabella.
На вечеринку Гая и Изабеллы. To Guy and Isabella's party.
Вы не знали имени Изабеллы. You didn't know Isabella's name.
Ты потомок Изабеллы и Фердинанда Кастильского. The descendent of Isabella and Ferdinand of Castille.
Вы арестованы за убийство Изабеллы Валдез. You're under arrest for the murder of Isabella Valdez.
Музей Изабеллы Стюарт Гарднер, конечно же. Isabella Stewart Gardner, of course.
Сэр Томас Лэнгли, рыцарь королевы Изабеллы. Sir Thomas Langley, knight to Queen Isabella.
Так ты не хочешь быть крестной Изабеллы? So, you're not gonna be Isabella's godmother?
Ана предложила мне стать крестной мамой Изабеллы. Ana asked me to be Isabella's godmother.
Итак, ты нашел друзей по работе Изабеллы? So, did you find Isabella's work friend?
Не уверена, что у Изабеллы вообще есть состояние. I don't believe Isabella has any fortune at all.
Я реквизирую этот бургер именем Изабеллы, королевы Испании. I claim this burger in the name of Queen Isabella of Spain.
Поддержку папства со стороны Изабеллы и Фердинанда Испанских. The support of Fernando and Isabella of Spain for his papacy.
Если он может помочь нам избавиться от Изабеллы. If he can help rid us of Isabella.
У королева Изабеллы есть доказательства, свидетельствующие об обратном. Queen Isabella has evidence which informs her otherwise.
Мать Изабеллы сказала, что Четыре Угла убивают девушек, пытающихся покинуть их. Isabella's mother said the Four Corners would kill a girl who tried to leave.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ