Примеры употребления "Закладки" в русском с переводом "bookmark"

<>
Примечание. Отключить создание закладки невозможно. Note: You cannot turn off the bookmark feature.
Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google. Sync the bookmarks to your Google Account.
Создание закладки для страницы задачи Bookmark a task page
Как добавлять и просматривать закладки Save and view webpage bookmarks
Как удалить закладки с панели Remove a bookmark from the bar
Как экспортировать закладки из Chrome Export bookmarks from Chrome
Как отсортировать закладки по алфавиту Alphabetize bookmarks
Как добавить страницу в закладки? How do I bookmark pages?
Как импортировать и экспортировать закладки Import or export bookmarks
Вот где можно найти закладки: You can see your bookmarks in three places:
Выберите Закладки дальше Диспетчер закладок. Select Bookmarks and then Bookmark Manager.
Выберите браузер, в котором сохранены закладки. Select the program that contains the bookmarks you'd like to import.
Выберите Закладки дальше Показывать панель закладок. Select Bookmarks and then Show Bookmarks Bar.
Добавить текущую веб-страницу в закладки Save your current webpage as a bookmark
Редактируются папки так же, как закладки. Editing folders is like editing bookmarks.
Импортировать закладки можно из нескольких источников. You can import bookmarks from multiple sources.
Устройства разные, а закладки те же Different devices, same browser bookmarks
Выберите Экспортировать закладки в файл HTML. Select Export bookmarks.
Введите имя закладки и нажмите кнопку Добавить. Type a name for the bookmark, and then click Add.
Закладки можно удалять по одной или группами. You can delete a single bookmark or several bookmarks at once.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!