Примеры употребления "Еноту" в русском с переводом "raccoon"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все131 raccoon104 coon26 racoon1

Волокна волос, однако, принадлежат еноту, собаке и белке. The hair fibers, however, came from a raccoon, a dog, and a squirrel.

Мужчиной, который позволяет еноту съесть твои очень, очень очень дорогие деревянные башмаки, только, чтобы доказать свою точку зрения. A man who lets a raccoon eat your very, very, very expensive wooden shoes just to prove a point.

Енот и карибу * - * И другие Raccoon and caribou - And otters

И енот просто проник на. And the raccoon just walked in the.

Я думал, что ты енот! I thought you were a raccoon!

Они притащили с собой енота. They brought a pet raccoon.

Он не любит нашего енота. He's mean to our raccoon.

И хвост как у енота. And a tail kinda like a raccoon.

Я сейчас похож на енота. I look like half a raccoon.

Не водится тут никакие енотов. Do not have raccoons here.

Мы отбили его у енотов. We fought off raccoons for that thing.

И кругом наверняка полно енотов. And there are most likely raccoons everywhere.

Он замечал енотов на дороге. He was spotting raccoons on the road.

Интересно, что с тем енотом? I wonder what ever happened to that raccoon?

У вас что, еноты завелись? What, do you have raccoons?

Еноты тебя не убьют, милый. The raccoons won't kill you, babe.

И это были не еноты. It was not raccoons.

Это был не енот, так ведь? It wasn't a raccoon, was it?

Думаю, первой была белка, потом енот. I think the squirrel came first, then the raccoon.

Енот всегда точил на меня зуб. Raccoon's always had it out for me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ