Примеры употребления "Душа" в русском с переводом "shower"

<>
Хэтти носит шапочку для душа? Hetty wears a shower cap?
Ты носишь шапочку для душа? You wear a shower cap?
Обычно за шторкой для душа. Usually behind the shower curtain.
Она немного вздремнула после душа. She's taking a nap because she just took a shower.
Шапочка для душа остановила напор? The shower cap pulled up?
Вы делаете НФЛ занавески для душа? You're making NFL shower curtains?
И я не планирую принятие душа. And I'm not planning on taking a shower.
Мы делаем НФЛ занавески для душа. We make NFL shower curtains.
Шапочка для душа и зажим для пакета? You got a shower cap and a twist tie?
Три шапочки для душа или круглая щетка. Three shower caps or a round brush.
Ваш гель для душа "Таити, цветы страсти". Your Tahiti shower gel with flowers of passion.
Мистер Джеймс, я заменил вашу насадку для душа. Mr. James, got that shower head for you.
Они не подошли к моим занавескам для душа. They didn't match my shower curtain.
Мне не нужен гель для душа для этого. I don't need shower gel for that.
У меня есть соль для ванной, гель для душа. I have bath salts, shower gel.
Что делает шапочка для душа у тебя на голове? Why is there a shower cap on your head?
Мы используем гель для душа в свободном мире, сэр. We use shower gel in the free world, Sir.
Ты не представляешь, сколько занавесок для душа я оборвал. You have no idea how many shower curtains I've ripped down.
Я принесу вам немного оливкового масла и шапочку для душа. I'll fetch you some olive oil and a shower cap.
Я оставил ему сообщение, Чтобы он пришел сюда после душа. I left him a message to come here after his shower.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!