Примеры употребления "Дональд" в русском с переводом на английский

<>
Дональд Блайт разрабатывает законодательный акт. We have Donald blythe drafting the legislation.
Дональд Трамп и мир недоверия Donald Trump and a World of Distrust
Дональд Трамп и человек Давоса Donald Trump Meets Davos Man
Дональд Трамп и чувство силы Donald Trump and the Sense of Power
Основной фактор — это Дональд Трамп. The elephant in the room is Donald Trump.
Мистер Дональд Мерсер - донор органов. Mr. Donald Mercer is an organ donor.
Дональд Рамсфелд и "умная сила" Donald Rumsfeld and Smart Power
Откуда у вас слиток золота, Дональд? Where'd you get the gold bars from, donald?
Дональд Трамп и новый экономический порядок Donald Trump and the New Economic Order
"полковник" Стив Кроппер, "утенок" Дональд Данн. Steve "The Colonel" Cropper, Donald "Duck" Dunn.
«Америка прежде всего», – трубит Дональд Трамп. “America first,” thumps Donald Trump.
Вице-президент Соединенных Штатов, Дональд Блайт. The Vice President of the United States, Donald Blythe.
Дональд Трамп против мира на Ближнем Востоке Donald Trump Versus Mideast Peace
Дональд Блайт и новый законопроект Дональда Блайта. Donald blythe and Donald Blythe's new draft.
К ним присоединился президент США Дональд Трамп. They will be joined by US President Donald J. Trump.
Дональд Трамп и ослабление мягкой силы США Donald Trump and the Decline of US Soft Power
Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно. Tung’s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
Президент США Дональд Трамп готовится совершить политическую ошибку. US President Donald Trump is about to make a policy mistake.
«Дональд Туск нарушает элементарные принципы Евросоюза», – сказал он. Donald Tusk is violating the elementary principles of the European Union,” he said.
Однажды Дональд Трамп станет для США вчерашним днем. One day, the US will turn the page on Donald Trump.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!