Примеры употребления "Джосс" в русском с переводом "joss"

<>
Переводы: все34 joss34
Технически я зять Джосс, да. Technically I'm Joss' brother-in-law, yeah.
О чем ты говоришь, Джосс? W-w-what are you saying, Joss?
Это не важно, Джосс, правда. It's not a big deal, Joss, seriously.
Не доверяю адвокату Джосс вообще. Do not trust Joss' lawyer at all.
Как все прошло с адвокатом Джосс? How'd it go with Joss' lawyer?
Я так больше не могу, Джосс. I can't do this anymore, Joss.
Забудь все осуждения, мои, Сави, Джосс. Everyone else's judgments aside, mine, Savi's, Joss'.
Джосс, это не очень-то женственно. Joss, that's not very ladylike.
Потому что это мой брак, Джосс. Because it's my marriage, Joss.
Я не говорю, что Джосс виновата. I'm not saying it's Joss' fault.
Джосс, где ты все это время? Joss, where have you been?
Но что, Джосс, чего ты хочешь? But what, Joss, what do you want?
Джосс, можешь устроить вечеринку здесь завтра вечером? Joss, can you do a preview party here tomorrow night?
Ты думаешь, я хочу сделать Джосс больно? You think I wanna hurt Joss?
Теперь мы говорим о Гарри и Джосс. Now we're talking about Harry and Joss.
Что насчет 7-го дня рождения Джосс? Uh, what about Joss' 7th birthday?
Мой гость - писатель и теолог Палмер Джосс. My guest tonight is author and theologian Palmer Joss.
Джосс бы так со мной не поступила. Joss would never do something like that to me.
Если мы проиграем, мы подадим апелляцию, Джосс. If you lost, we would appeal, Joss.
Тогда, я думаю, что я схожу за Джосс. Oh, then I think I should go on Joss' behalf.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!