Примеры употребления "Джоди Шектер" в русском

<>
Джоди выглядит так, как если бы она увидела привидение. Jody looks as if she had seen a ghost.
Позвольте вам представить мисс Лили Шектер, автора "90 танцев, 90 наций". May I present Ms. Lily Schecter, the author of 90 Dances, 90 Nations.
Аресту Николаенко предшествовали аресты двух американских спамеров, Джоди Смита (Jody Smith) и Ланса Аткинсона (Lance Atkinson), которые сообщили агентам ФБР важную информацию относительно преступной деятельности Николаенко по продаже запрещенных наркотиков и поддельных фармацевтических товаров. Nikolayenko’s arrest was preceded by the arrests of two American spammers, Jody Smith and Lance Atkinson, who provided the FBI agents with key information regarding Nikolayenko’s criminal activities selling illegal drugs and fake pharmaceutical goods.
Энни, Габи, Ракель, Бетси и Джоди. Annie, Gaby, Racquel, Betsie and Jodi.
Солиситор Джоди Фарра. Jody Farr's solicitor.
Джоди умерла в результате вставленного в рот кляпа. Jodie died as a result of being gagged.
Мы проверили доки, дом Джоди Морган, и его съемную квартиру. We're sitting on the dry dock, Jodi Morgan's house, and the apartment he's renting.
Она начала психовать, слетела с катушек, думает, что Джоди вторглась на её территорию. She freaks, she goes nuts, She thinks that jodi's encroaching on her territory.
Когда она рожала Джоди, анестезиолог переборщил с эпидуральной анестезией. When she had Jodie, the anaesthetist botched the epidural.
Я просто умираю от любопытства, Джоди. I'm just dying, Jodi.
Джоди, врежь ему в заднее крыло. Jodie, get his back wing.
Джоди Фостер сделает фильм на основе этих событий. Jody Foster directs the movie version of the whole thing.
Я попрошу Джоди заехать за тобой и. Well, I'll get Jodi to come down the set and.
Доказательства по делу Джоди Фарра. Jody Farr's proof of evidence.
Джоди, ты можешь помочь миссис Вонг с колыбелькой? Jody, can you help Mrs. Wong with the crib?
Он чатится с Джоди, и у нее есть свой блог на "MySpace". He's chatting with a Jodi, and here's her MySpace page.
Кейли наняла сексуального преступника украсть Джоди на улице и держать ее у себя в течение шести дней. Kayleigh hired a sex offender to snatch Jodie off the street and keep her hidden for six days.
Джоди учит меня играть на ложках. Jody's teaching me how to play the spoons.
Всегда был шанс, что Джоди сдаст свою сестру. There was always a chance that Jody would rat out her sister.
Джоди сама называет себя шлюшкой, и это, кстати, правда. Jody calls herself Skank Ho Manko, and she totally is one.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ