Примеры употребления "Джесс" в русском с переводом "jess"

<>
На выпускном вечере с Джесс? Your senior prom with Jess?
Джесс, я собирался заняться коронкой. Jess, I'm about to start a crown.
Тебе следует делать растяжку, Джесс. You should really stretch, Jess.
Джесс, давай, у тебя получится! Go on, Jess, you can do this!
Сестра Джесс звонила в полицию. Jess's sister phoned the cops.
Ты сделала мне больно, Джесс! You've really hurt me, Jess!
Что-то не так, Джесс? You all right, Jess?
Я въезжаю в комнату Джесс. I'll just move into Jess' room.
Ну, ты друг Джесс, да? Well, you're Jess's friend, right?
Она своего рода глава семьи, Джесс. She kinda does, Jess.
Что ты со мной делаешь, Джесс? What are you doing to me, Jess?
В мире полно других девушек, Джесс. There are plenty other of girls out there in the world, Jess.
Ты лучшая девчонка в Костях, Джесс. You're the best girl on Dice, Jess.
Джесс, ты ведь никому не скажешь? Jess, you're not going to tell anyone?
Джесс в восторге от вашей команды. Jess is well made up with your team.
Нет, это мне очень жаль, Джесс. No, I 'M sorry, Jess.
Я имею право на него, Джесс. I called dibs on him, Jess.
Ты всерьез думаешь, что Джесс Миньон - ведьма? You really think this Jess Minion is a witch?
Неделю назад ты заглядывался на попку Джесс. I saw you checking out Jess's butt last week.
Джесс, бери гранаты и иди в разведку. Jess, take the grenades and go scouting.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!