Примеры употребления "Джессику" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Он победил Джессику Чайлдресс и двигается дальше. He beats Jessica Childress and moves on.

Я сейчас собираюсь навестить Джессику, мистер Карвел. I'm going to visit Jessica now, Mr Carvel.

Тогда я сейчас оденусь и немного поговорю с Джеком про Джессику. I'll put my clothes back on and have a word with Jack about Jessica.

Ты будешь просить меня не трогать твоих любимых Харви и Джессику. You're here to tell me not to go against your precious Harvey and Jessica.

В первый раз я увидел Джессику Уилсон во время учебной пожарной тревоги. The first time I saw Jessica Wilson was during the fire drill.

Полиция опознала последнюю жертву убийцы как Джессику Энн Джексон, 26-летнюю официантку. Police have identified the latest slasher victim as a Jessica Ann Jackson, a 26-year-old waitress.

Один из наших наибольших успехов - это письмо от девочки-подростка из штата Айова, которая написала: "Я искала Джессику Симпсон в Google и обнаружила ваш сайт. And one of our biggest successes is we get mail from teenage girls in the middle of Iowa who say, "I Googled Jessica Simpson and stumbled on your site.

Кажется я нашла тело Джессики. I think I found Jessica's body.

Не называй их "сладкие шары", Джессика. Don't call them "sweet tangy balls," Jessica.

Джессика как звезда фильма, чистый холст. Jessica is like a film star, blank canvas.

Помнишь, она играла сестру Джессики - Шэй. You know, she plays Jessica's sister, Shae.

Я думаю, что Джессика охотница на деньги. I think Jessica's a gold digger.

Бетти, Джессика, кошечка сделала дела в мой берет! Betty, Jessica, the cat did a whoopsie in my beret!

Меня зовут Джессика Дэй, - и это мой мет. My name is Jessica Day, and this is my meth.

Я уже давно не занимался сортировкой почты, Джессика. I haven't worked in the mail room in a long time, Jessica.

Джессика пригласила нас на костюмированную вечеринку сегодня вечером. Jessica's invited us to a fancy dress party tonight.

Джессика отозвала свою заявку за день до убийства. Jessica withdrew her application the day before she was killed.

Джессика была пчелиной маткой, Надира ее правая рука. Jessica was queen bee, Nadira's second in command.

У Кен и Джессики была квартира на Уиллоуби. Ken and Jessica had an apartment on Willoughby.

Фу, вы видели новый фильм с Джессикой Бил? Ugh, have you guys seen the new Jessica Biel movie?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ