Примеры употребления "Джесси" в русском с переводом на английский

<>
Ты - моя отрада, Джесси Квик. You're my joy, Jesse Quick.
Джесси кипятит воду для кофе. Jessie is boiling water to make coffee.
Хочешь, чтобы Джесси истёк кровью? Now, you want Jesse to bleed out in there?
Майкл Прово не подставлял Джесси. Michael Provo did not frame Jessie.
Джесси, с тобой не заскучаешь. Jesse, you're never boring.
Джесси Стёрджес изнасиловал Майкл Прово. Jessie Sturgis was raped by a Michael Provo.
Сегодня называйте меня Джесси Соблазнительница! Tonight, you all can call me Jesse Jailbait!
Джесси Мидоус ожидает вас в приемной Стайлза. Jessie Meadows is waiting for you in Stiles Hall.
Джесси сказал, что ты зайдешь. Jesse said you'd be dropping by.
Рейчел, набери номер Джесси на твоем мобильном. Rachel, dial Jessie's number on your phone.
Джесси не любил усложнять жизнь другим. Jesse never liked to have a fuss made over him.
Приехала поговорить с вами о деле Джесси Стёрджес? Drove in to see you about Jessie Sturgis?
Джеймс Джесси, ваша честь, известный как Ловкач. James Jesse, your honor, Aka the trickster.
Бог мой, Джесси, поучись у Дейзи красить губы. Jesus, Jessie, work with daisy on your lip gloss.
Знаю, что у тебя на Джесси "музяк". I know you have a toner for Jesse.
Я провела ночь с Джесси в гостевом домике Джека. I spent the night with Jessie over at Jack's guest house.
Твои воришки не взламывают компьютеры аэропорта, Джесси. Yeah, your thieves aren't hacking airport computers, Jesse.
Тара немного перебрала, поэтому я пригласил Джесси на картинг. Tara got a little ticked cause I took Jessie go-karting.
Аманда падает в обморок на руки Джесси. Amanda collapses into Jesse's arms.
Лив, когда ты последний раз разговаривала с Джесси Стёрджес? Liv, when's the last time you heard from Jessie Sturgis?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!