Примеры употребления "Джерри" в русском с переводом "jerry"

<>
Правда, Джерри его главная девка. Jerry is his main girl, though.
Джерри, я живу в свинарнике. Jerry, my house is a pigsty.
Джерри, ты сделал ему одолжение. Jerry, you did him a favour.
Какой телефон у Джерри Валда? What's Jerry Wald's phone number?
Джерри, есть таблетки от изжоги? Hey, Jerry, you got any TUMS?
Мы зовём его Шустрый Джерри. We call him Jerry the Nipper.
Неутешительно хорошая идея от Джерри. A disappointingly good idea from Jerry.
Клейтон, Джерри и младшенький Уайат. Clayton, Jerry and my baby Wyatt.
Знаешь, Джерри, однажды она заскучает. You know, Jerry, one of these nights she's just gonna get bored.
Джерри, спасибо огромное, что пришёл. Jerry, thanks a lot for being here.
Джерри, хватит докучать Малышу Себастьяну. Jerry, stop bothering Li 'l Sebastian.
У меня есть информация, касаемо Джерри. I have some information regarding Jerry.
Джерри, у тебя тут полотенца есть? Jerry, you got paper towels back there?
Майки, Джерри вам нравится ангельский пирог? Mikey, Jerry you guys like angel cake?
Джерри проводит экскурсии для младших классов. Jerry's in charge of our pre-teen nature hikes.
Это Джерри Конвей, ваш личный ассистент. This is Jerry Conway, your executive assistant.
Джерри был подсадным на том деле. Jerry was the inside man on that job.
Джерри, ты играешь скучного любителя пива. Jerry, you'll be playing a boring beer drinker.
Ты передал Джерри приветик от меня? Mm, did you say hi to Jerry for me?
Посмотри на рост, Джерри, ее растяжку. Look at the height, Jerry, the extension.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!