Примеры употребления "Грейсону" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все37 grayson37
Я просто не понимаю, почему Грейсону необходим день без меня. I just don't understand why Grayson needs to take a day off from me.
Спасибо за приглашение, мистер Грейсон. Thank you for having me, Mrs. Grayson.
Грейсон, Девидсон, Гарднер и Рыбник. Grayson, Davidson, Gardner, and Fischbach.
Получилась Шарлотта Грейсон во плоти. This may as well be Charlotte Grayson in the flesh.
Грейсон умрет через 30 секунд, Виола. Grayson will be dead in 30 seconds, Viola.
Копии акта о недвижимости поместья Грейсон. Copies of the Grayson manor property deed.
Виктория Грейсон была моим личным ангелом-хранителем. Victoria Grayson was my own personal guardian angel.
Ты уже перечислил деньги в Грейсон Глобал? Have you wired money over to Grayson Global yet?
Это слушание о залоге для мистера Грейсона. This is Mr. Grayson's bail hearing.
Грейсон думал, что сбежим сюда только мы вдвоём. Grayson thought that it was just gonna be the two of us eloping.
Дерзкие Американцы, такие как Грейсон, должны оставаться в тени. Brash Americans like Grayson are best left twisting in the wind.
Ты видела, как Грейсон и Николь целовались прямо в офисе? Were Grayson and Nicole French-kissing in the bullpen?
Грейсон будет докапываться до тебя, пока ты не дашь сдачи. Grayson will keep giving you shit till you slap him down.
Он был вместе со мной и Reyes, когда Грейсона пырнули. He was in with Reyes and me when Grayson got whacked.
Имея Викторию Грейсон, как верную клиентку которая помогла укрепить репутацию этой галереи. Having Victoria Grayson as a loyal customer helped cement this gallery's reputation.
Джулз сходит с ума, - потому что Грейсон никогда не изливает ей своих чувств. Jules is mad because Grayson never pours his heart out to her.
Грейсон, я знаю, что твой мозг занят схемой рассадки и подушками для колец. Grayson, I know your brain is busy with seating charts and ring pillows.
Я использую его, чтобы убедиться, что Фонд Дэниэла Грейсона очистит имя моего мальчика. I'll use it to ensure that the Daniel Grayson Foundation restores my boy's good name.
Не знаю, что делать, мне нравится моя фамилия, но я хочу сделать Грейсона счастливым. I don't know what to do because I love my last name, but I want to make Grayson happy.
Если можете, пожалуйста, передайте мисс Мюррей самые теплые пожелания от меня и мистера Грейсона. If you could, please convey my and Mr. Grayson's warmest regards to Miss Murray.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!