Примеры употребления "Графическими" в русском с переводом "graphical"
Список объектов — окно управления графическими объектами.
Objects List — window that manages graphical objects.
Графическими в терминале называются объекты, накладываемые на график вручную.
Graphical objects are those objects in the terminal that are imposed manually.
В этой вкладке сгруппированы настройки, касающиеся работы с графическими объектами.
Settings for working with graphical objects are grouped in this tab.
Графическими объектами в терминале называются объекты, накладываемые на график вручную.
Graphical objects are objects in the terminal that are imposed manually into the chart.
Откроется область Идеи для оформления с несколькими графическими представлениями, из которых вы можете выбрать подходящее.
The Design Ideas pane opens and shows several graphical depictions for you to choose from.
Оставшиеся значки панели инструментов предназначены для работы с графическими объектами и для изменения режима работы курсора:
Other icons in this toolbar are intended for working with graphical objects and for changing the cursor operation mode:
Сгруппированные в этой вкладке параметры облегчают работу с графическими объектами и не могут вызвать критических изменений в работе терминала.
Parameters collected in this tab facilitate the work with graphical objects and cannot cause critical changes in the terminal operation.
Delete — удалить все выделенные графические объекты;
Delete — delete all selected graphical objects;
Все графические объекты обладают определенными свойствами.
All graphical objects possess certain properties.
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
Next generation intuitive graphical user interface
Это графическое представление называется круг навыков.
This graphical representation is referred to as the skill wheel.
Графические представления потоков веществ и ключевых наборов данных
Graphical views of substance flow and key sets of data
Более детальная информация находится в разделе "Графические объекты".
More details can be found in the "Graphical Objects" section.
Формат RTF поддерживает форматирование текста и другие графические элементы.
RTF supports text formatting and other graphical elements.
Используйте графическое средство, например inSSIDer Wi-Fi Analyzer (Android).
Use a graphical tool like inSSIDer Wi-Fi Analyzer (Android), among others.
В форме Места хранения можно просмотреть графическое представление ячеек.
In the Inventory locations form, you can view a graphical representation of the locations.
Графические элементы, такие как логотипы, диаграммы и рисунки, не импортируются.
Graphical elements, such as logos, charts, and pictures cannot be imported.
Для проведения анализа на график можно также накладывать различные графические объекты.
To analyze the market, one can impose various graphical objects into the chart.
Служба может работать в режиме графического пользовательского интерфейса (GUI) или консоли.
A service can run using either a graphical user interface (GUI) mode or a console mode.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама