Примеры употребления "Вторник" в русском с переводом на английский

<>
Во вторник мы изображали мимов. Tuesday, we did mime.
Я охотно заплачу во вторник. I'd gladly pay you Tues.
Вторник — нет вычета сверхурочного времени. Tuesday - No deduction in overtime.
Я заказал столик на вторник. I've set the recital a week from Tuesday.
Встреча была назначена на вторник. The meeting was arranged for Tuesday.
Что она делала во вторник? What was he doi on tuesday?
Меня не было здесь во вторник. I wasn't here on Tuesday.
У тебя есть время во вторник? Are you free on Tuesday?
Во вторник в то же время? Picking me up Tuesday at the regular time?
Во вторник вечером она победила Уолтера. She beat Walther on Tuesday night.
Во вторник во время игры Knicks. It started Tuesday during the Knicks game.
В этот вторник у нас профориентация. But we have off Tuesday for a professional day.
EUR / USD продолжает рост во вторник. EUR/USD continued to climb higher on Tuesday.
А на рентген приходите в следующий вторник. You need come to have x ray next Tuesday.
Я заслушаю ходатайства по делу во вторник. I'll hear motions on this matter on Tuesday.
Не приходил навестить вас во вторник ночью? Didn't come and see you Tuesday night?
Сегодня вторник, текущее время равно 17:00. Today is Tuesday and the time is 17:00.
Где вы были в ночь на вторник? Where were you on Tuesday night?
И во вторник мы получили архитектурные макеты. And we've got architect models on Tuesday.
Мы уже были в Поконо во вторник. We actually went to the poconos last Tuesday.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!