Примеры употребления "Вайомингу" в русском
Переводы:
все49
wyoming49
Это под Вайомингом, Айдахо и Монтаной.
Yellowstone caldera, which is under - well, it's under Wyoming, Idaho, and Montana.
Трэвис Роан, 49 лет, шайен, из Вайоминга.
Travis Roan, age 49, current resident of Cheyenne, Wyoming.
Федералы также привезли с собой Ассанте из Вайоминга.
The Feds had also flown Assante in from Wyoming.
Оружие массового уничтожения, сделанное в прекрасном штате Вайоминг, США.
A weapon of mass destruction, a weapon made in beautiful Wyoming, USA.
У Раймонда Навы - в Техасе, а Джозеф Перл из Вайоминга.
Raymond Nava was in Texas, and Joseph Purl's from Wyoming.
В прошлом году она решила купить загородный дом в Вайоминге.
Last year, she decided to purchase a vacation home in Wyoming.
В штате Вайоминг под землей на глубине нескольких футов находится бункер.
Beneath several feet of Wyoming soil lies a bunker.
Эймс, Айова, Скоки, Сентр сити, Таллахасси, Олбани, Сан-Антонио, Джаспер, Вайоминг.
Ames, Iowa, Tulsa, Skokie, Center City, Tallahassee Albany, San Antonio, Jasper, Wyoming.
Пару лет назад я отдыхал неподалеку от городка Коди, штат Вайоминг.
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.
Транспорт доставит вас Филадельфия до аэропорта с конечного пункта назначения, Дюбуа, Вайоминг.
Transport will deliver you to Philadelphia airport with your final destination, Dubois, Wyoming.
Пара недель, и мы больше никогда не увидим Шайенн или территорию Вайоминг.
Few weeks, we won't ever have to see Cheyenne or the Wyoming territory again.
Вайоминг (население 585 тысяч) и Калифорния (население 39 миллионов) получают по одному голосу.
Wyoming (population 585,000) and California (population 39 million) each get one vote.
Он вывозил контрабандой кости динозавров из штата Вайоминг и продавал их за границей.
He smuggled dinosaur bones out of the state of Wyoming and sold them overseas.
"Стрелков Вайоминга", "Аризонских сепаратистов", все переселились в Новый Орлеан за последние девять месяцев.
Wyoming Marksmen, Arizona Separatists, all migrating to New Orleans in the past nine months.
Мы поняли на примере учительницы из Коди, Вайоминг, что закон давит на ее жизнь.
As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law.
М-р Макгинес, вы мэр Шайенна и теперь второй по величине владелец недвижимости на всей территории Вайоминг.
Mr. Mcginnes, you are the mayor of Cheyenne, and now, the second largest property owner in the entire Wyoming territory.
Поставьте патрули на 90-ой и на 94-ой, до границы с Вайомингом, и позвоните в Уайтфиш.
Get troopers on and 90 and 94, all the way through Wyoming, and call Whitefish.
Это Башня Дьявола в Вайоминге, базальтовое образование в виде колонны, памятное многим по фильму "Близкие контакты третьего рода".
This is the Devils Tower in Wyoming, which is a columnar basalt formation that most of you probably know from "Close Encounters."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама