Примеры употребления "Бюджетный" в русском с переводом "budget"

<>
показать все
Примеры: Бюджетирование и бюджетный контроль Examples: Budgeting and budget control
Бюджетный контроль включает следующие функции: Budget control includes the following features:
Общий бюджетный дефицит составил 4%. That compared with a total budget gap of 4 percent.
Это вам не бюджетный детсад. This isn't budget daycare.
Базовое бюджетирование или бюджетный контроль Basic budgeting or budget control
Когда требуется проводить бюджетный контроль? When do you want to perform budget control?
Расширенная конфигурация добавляет бюджетный контроль. Advanced configuration adds budget control.
Улучшенный бюджетный контроль для проектов Improved budget control for projects
В разделе Бюджетный контроль щелкните Настройки... In the Budget control section, click Settings....
Упрощен бюджетный контроль над авансовыми отчетами. Budget control over advance reports is simplified.
Перенос бюджетов ОС в бюджетный план. Transfer fixed asset budgets to a budget plan scenario.
Бюджетный контроль интегрируется со следующими областями. Budget control is integrated with the following areas:
Результат - бюджетный дефицит в 5% ВВП. The result is a budget deficit equivalent to more than 5% of GDP.
Бюджетный контроль обычно настраивают для каждого проекта. Budget control is usually configured for each project.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Бюджетный контроль > Бюджетные циклы. Click Budgeting > Setup > Budget control > Budget cycles.
Можно настроить бюджетный контроль для авансовых отчетов. You can set up budget control for advance reports.
Примеры: Бюджетирование и бюджетный контроль [AX 2012] Examples: Budgeting and budget control [AX 2012]
Бюджетный план также должен иметь статус Черновик. The budget plan must also have a status of Draft.
Стало проще реализовывать и администрировать бюджетный контроль. It is easier to implement and administer budget control.
Обзор настройки: базовое бюджетирование и бюджетный контроль Setup overview: basic budgeting and budget control
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ