Примеры употребления "Буква" в русском с переводом "letter"

<>
показать все
"?" это буква в алфавите гуарани. "ẽ" is a letter in the Guarani alphabet.
Поддерживается: буква диска или точка подключения. Supported: Drive letter or mount point.
T — буква, которая определяет тип компании. T – A letter that identifies the type of company.
Вопрос: какая буква получится, если развернуть? The question is, which letter is it if I unfold it?
Любая прописная буква от А до Я. Any of the uppercase letters in the range A through Z.
За кодом КСГМГ может следовать буква " W ". The letter " W " may follow the IBC code.
Это - буква [английского] алфавита, сложенная всего 1 раз. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.
Outlook начинает поиск, как только вводится первая буква. Outlook starts searching as soon as you type the first letter.
Буква диска по умолчанию для сервера Exchange 2000 - M. On Exchange 2000 Server, the default drive letter is M.
За кодом тары может следовать буква " U " или " W ". The letters " U " or " W " may follow the packaging code.
буква SHeen, звучащая для нашего уха как SH - "ш". This is the letter SHeen, and it makes the sound we think of as SH - "sh."
Это буква, которая существует в мощной матрице окружающего пространства. It's a letter that lives in a powerful matrix of surrounding space.
Имя или фамилия, первая буква которой автоматически вводится заглавной. A first or last name with the first letter automatically capitalized.
Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться. Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
У него же буква "W" была написана на визитной карточке. He had the letter "W" on his visiting card.
То есть каждая вторая буква в коде - это пробел, пустышка. Means every other letter in the code is blank, aa dummy.
Вопрос заключается в том, почему буква X представляет собой неизвестное? The question is, Why is it that the letter X represents the unknown?
согласная буква ? латинизируется как K, k, а не как Q, q; The consonant letter ק is romanized as K, k and not as Q, q;
Буква «м» была на стене позади них, указание на предполагаемое преступление. The letter “m” was sprayed on the wall behind them, a reference to their alleged crime.
Первая буква, которую сообщество НИЗ должно рассмотреть, это “А”, от активной деятельности. The first letter that the NCD community should consider is “A,” for activism.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ