Примеры употребления "Брага" в русском

<>
показать все
Коммандер, меня зовут Луис Брага. Commander, my name is Luis Braga.
Ева Брага - как она выглядела? Eva Braga - what'd she look like?
Увидите, когда мы увидим Брага. Well, you'll see it when we see Braga.
Что значит, это не Ева Брага? What do you mean, it's not Eva Braga?
Ева Брага была его последним делом. Eva Braga was his last job.
И каждый готов умереть за Брага. Any one of them would die for Braga.
За всем этим стоит Тео Брага. Teo Braga is behind it.
Он может вывести на логово Брага? Isn't he our ticket into the Braga organization?
Мы ведь знаем, где Брага, да? We now know where Braga is, right?
Ева Брага не влезла бы в эти туфли. Eva Braga was too large to fit into these shoes.
Шесть миллионов налом, и, чтобы сам Брага привез. Six million cash, delivered by Braga himself.
Эй, Брага столько платит, что это без разницы. For the money Braga's paying, you don't need to know.
Ева Брага не могла влезть в свою одежду. Eva Braga doesn't seem to be able to fit into her own clothes.
А это значит, что, возможно, это не Ева Брага. Which means that this is probably not Eva Braga.
Удалось выяснить, какие отношения связывают Артура и Тео Брага? Were you able to discover the extent of Arthur's relationship with Teo Braga?
Если они работают вместе, Брага знает, что задумал Шоу. If the two of them were working together, Braga will know what Shaw's up to.
Я выяснил, что Брага сидит в блоке Д-3. So, I found out Braga's being held in cell block D3.
Она работала на картель Брага, и он ее убрал. She was running for this guy, Braga, and things went bad.
Брага сказал, к Шоу можно подобраться, если он сам этого захочет. Braga said the only way you get near Shaw is if he wants you to.
Когда именно вы впервые узнали, что мистер Брага, сын вашего мужа, Артура Кэмпбелла? When exactly did you first learn that Mr. Braga was your husband, Arthur Campbell's son?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ