Примеры употребления "Боско" в русском с переводом "bosco"

<>
Боско должно быть боится его. Bosco must've spooked him.
Ты работала на агента Боско. You've worked for agent bosco.
У меня встреча с Боско. I have a meeting with bosco.
У Боско дело Красного Джона. Bosco's got the Red John file.
Сэм Боско счастлив в браке. Sam Bosco is a happily married man.
Ты и Боско, там, в больнице. You and bosco, At the hospital.
Зачем Боско были нужны медицинские записи? Why did bosco want the medical records?
Рядом со мной находится сержант Боско. I'm here with arresting officer Sergeant Bosco.
Джейн, Красный Джон теперь принадлежит Боско. Jane, Red John belongs to Bosco now.
Я говорю, как прошло с Боско? I said, how did it go wi bosco?
Агент Боско, можно с вами поговорить? Agent Bosco, a word?
Слышал, что Боско сегодня утром тебя "спалил". I heard Bosco cleaned your clock this morning.
Я избавилась от Боско и его команды. I got rid of bosco and his team.
Команда Боско назвала нас "Берт и Эрни". Bosco's team calls us Bert and Ernie.
Ты знаешь Боско имеет право на это. You know Bosco has the right of it.
Ты думаешь о Боско и Ред Джоне. You're thinking about bosco and red john.
Я понимаю, о чем вы, агент Боско. I understand your issue, Agent Bosco.
Ты шпионил за Боско и его группой? You were spying on Bosco and his team?
Боско был близок к тому, чтобы арестовать его? That bosco was close to nailing?
Я пытался набрать телефон Боско последние 6 часов. I've been trying Bosco's number since the past 6 hours.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!