Примеры употребления "Арденом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Позаботьтесь о себе, Джейми, и следите за Арденом. You, take care of yourself Jamie, and keep an eye on Arden.

Вы не отрицаете, что встречались с человеком, называвшим себя Арденом? You don't deny discussing Underhay with the man calling himself Arden?

В нем ты найдешь свидетельство о смерти написанное доктором Арденом еще до того как он пропал. In it you'll find a death certificate made out by Dr. Arden before he disappeared.

Что-нибудь принести, мистер Арден? Anything I can get you, Mr. Arden?

Я не поеду в Арден! I'm not going to Arden!

Месье Хантер, чего хотел Арден? Monsieur Hunter, what did Arden want?

Доктор Арден, вы как тень. Dr. Arden, you're like a shadow.

Арден мертв, и, и Джейми исчез. Arden's dead, and, and Jamie's disappeared.

Я Ричард Арден, министерство космических исследований. I'm Richard Arden, Ministry of Space Research.

И что вам сказал этот Арден? And what did he say to you, this Arden?

Линда Арден это сценический псевдоним, так? Linda Arden, it was a stage name, oui?

183 Киртланд стрит, Арден, штат Иллинойс. 183 Kirtland street, Arden, illinois.

У Линды Арден было две дочери. Linda Arden, she had two daughters.

Мэйв Арден настроена на другой канал. Maebh Arden is tuned to a different channel.

Она обвиняла доктора Ардена в нацизме. She accused Dr. Arden of being a Nazi.

Послушай, я не бегу из Ардена. Listen, I didn't run away from Arden.

Отсюда до Арден Драйв около пяти минут? Like, five minutes from here Arden Drive?

Арден, он еще не закончил свою миссию! Arden - he's not yet completed his mission!

Возьмите необходимые показания, и быстро уходите, Арден. Take the necessary readings, and leave quickly, Arden.

Но они смеются над вами, доктор Арден. But they laugh at you, Dr. Arden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ