Примеры употребления "Анализа" в русском с переводом "analysis"

<>
Методы анализа и разработки систем System analysis and design techniques
(VII), статистического анализа и исследований; (vii) statistical analysis and research;
Агент анализа протокола (репутация отправителя). Protocol Analysis agent (sender reputation)
Ценовой график — основа анализа данных. A tick chart is the basis of data analysis.
Я жду результатов анализа Киппера. I've been waiting here for the analysis for Kipper.
3. Выполнение анализа области каталога 3. Perform catalog area analysis
Большой выбор инструментов для анализа Large collection of analysis tools
Выполнение анализа RFM по клиентам Perform RFM analysis on customers
Обзор анализа проекта [AX 2012] Project analysis overview [AX 2012]
Выполнение внутреннего анализа [AX 2012] Perform internal analysis [AX 2012]
Настройка анализа RFM [AX 2012] Set up RFM analysis [AX 2012]
Выражения анализа данных (DAX) в PowerPivot Data Analysis Expressions (DAX) in Power Pivot
Копирование результатов анализа в буфер обмена Copying an analysis to your clipboard
Агент анализа протокола для репутации отправителя Protocol Analysis agent for sender reputation
•Полный набор инструментов для технического анализа. Full range of instruments for technical analysis
Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты) Technical analysis tools (indicators, graphic objects)
Выполнение анализа области каталога [AX 2012] Perform a catalog area analysis [AX 2012]
Это Отдел Поведенческого Анализа, Квантико, Вирджиния. You're at the Behavioral Analysis Unit in Quantico, Virginia.
•Широкие возможности для проведения технического анализа. • A wide range of methods of technical analysis;
Репутация отправителя и агент анализа протокола Sender reputation and the Protocol Analysis agent
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!