Примеры употребления "Агрегатные функции" в русском с переводом на английский
Кроме функции Число, в Access есть следующие агрегатные функции:
Access provides a number of aggregate functions in addition to Count, such as:
Агрегатные функции выполняют вычисления со столбцами данных и возвращают единственное значение.
You use aggregate functions to perform a calculation on a column of data and return a single value.
Помните, что многие агрегатные функции работают только с данными в полях, имеющих определенный тип данных.
As you proceed, remember that many of the aggregate functions work only on data in fields set to a specific data type.
Если агрегатные функции применяются ко всем полям в запросе, предложение GROUP BY создавать не нужно.
If you apply aggregate functions to all the fields in a query, you do not have to create the GROUP BY clause.
Для вычисления значений одного или нескольких полей или элементов управления можно использовать так называемые агрегатные функции.
You can use a type of function called an aggregate function to calculate values for one or more fields or controls.
С другой стороны, многие агрегатные функции работают только с данными в полях, имеющих определенный тип данных.
In contrast, many of the aggregate functions work only on data in fields set to a specific data type.
В следующей таблице перечислены и отписаны агрегатные функции Access, которые можно использовать в строке итогов и в запросах.
This table lists and describes the aggregate functions that Access provides in the Total row and in queries.
Следует обратить внимание на то, что функция Число работает с большим числом типов данных, чем другие агрегатные функции.
As you proceed, remember that the Count function works on a larger number of data types than do the other aggregate functions.
Строка итогов позволяет использовать агрегатные функции в одном или нескольких столбцах в результатах запроса без необходимости изменять его структуру.
The Total Row allows you to use an aggregate function in one or more columns of a query result set without having to change the design of your query.
В дополнение к агрегатным функциям в Access существуют агрегатные функции по подмножеству, которые используются для выборочного вычисления суммы или подсчета значений.
In addition to aggregate functions, Access also provides "domain" aggregate functions that you use to sum or count values selectively.
Строка итогов — возможность Access, позволяющая использовать агрегатные функции в одном или нескольких столбцах в результатах запроса без необходимости изменять его структуру.
The Total Row, a feature in Access, allows you to use an aggregate function in one or more columns of a query result set without having to change the design of your query.
В примерах выражений ниже агрегатные функции по подмножеству используются для вычисления набора значений, а результат используется в качестве условий отбора в запросе.
The sample expressions in the following table use the domain aggregate functions to perform a calculation on a set of values, and use the result as the query criteria.
Примечание: Ниже в разделах этой статьи подробно описано применение функции Сумма, однако следует помнить, что вы можете использовать другие агрегатные функции в строках итогов и запросах.
Note: The how-to sections in this document emphasize using the Count function, but remember that you can use other aggregate functions in your Total rows and queries.
Примечание: Ниже в разделах этой статьи подробно описано применение функции Sum, однако следует помнить, что вы можете использовать другие агрегатные функции в строках итогов и запросах.
Note: The how-to sections in this document emphasize using the Sum function, but remember that you can use other aggregate functions in your Total rows and queries.
Для этого в предложении SELECT к полю применяется агрегатная функция.
To do this, you apply an aggregate function to a field in your SELECT clause.
Просуммировать числовой столбец в запросе можно с помощью агрегатной функции.
You can sum a column of numbers in a query by using a type of function called an aggregate function.
При использовании агрегатных функций обычно необходимо создать предложение GROUP BY.
When you use aggregate functions, you usually must also create a GROUP BY clause.
Задание полей, которые не используются в агрегатной функции: предложение GROUP BY
Specifying fields that are not used in an aggregate function: The GROUP BY clause
Эти функции (например, Sum, Count и Avg) часто называются агрегатными функциями.
You often see these functions (for example, Sum, Count, and Avg) referred to as aggregate functions.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама