Примеры употребления "Австралии" в русском с переводом на английский

<>
Что с инфляцией в Австралии? What’s Australia’s inflation rate?
Закон о конфиденциальности для Австралии Australia Privacy Act
В Австралии много интересных животных. There are many interesting animals in Australia.
В Австралии говорят по-английски. They speak English in Australia.
Я хочу жить в Австралии. I want to live in Australia.
В Австралии есть редкие животные. There are rare animals in Australia.
Это тростниковые жабы в Австралии. These are cane toads in Australia.
Третий периодический доклад Австралии (продолжение) Third periodic report of Australia (continued)
Мой брат теперь в Австралии. My brother is now in Australia.
Эти звёзды можно увидеть в Австралии? Can these stars be seen in Australia?
уточнение подхода двойных названий в Австралии. Refining of the dual naming approach in Australia.
Азиатская сессия: Экспорт спас ВВП Австралии Asia Session: Australia's GDP saved by exports
Извлекая уроки из политического кризиса Австралии Learning from Australia’s Political Meltdown
Феликс в академическом отпуске в Австралии. Felix is on his gap year in Australia.
Обязательное голосование существует не только в Австралии. Compulsory voting is not unique to Australia.
Во вторник запланировано заседание Резервного Банка Австралии. On Tuesday, the Reserve Bank of Australia holds its policy meeting.
Множество курильщиков в Австралии демонстративно не повинуются нововведениям. Many smokers in Australia remain defiant.
Язык, на котором говорят в Австралии, это английский. The language spoken in Australia is English.
Правительство Австралии ответило на этот вопрос резким способом. The government of Australia has answered that question in a dramatic way.
Долли в Австралии, и трое сорванцов с ними. Dolly's in Australia and three nippers between them.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!