Примеры употребления "violão" в португальском с переводом "guitar"

<>
Переводы: все22 guitar22
показать все
De quem é este violão? Whose guitar is this?
Meu pai adora tocar violão. My father loves to play the guitar.
Ela toca piano e violão. She plays piano and guitar.
Você já aprendeu tocar violão? Have you ever learned how to play the guitar?
Ele é muito bom no violão. He is very good at the guitar.
Ela é boa em tocar violão. She is good at playing the guitar.
Eu toco violão em meu tempo livre. I play the guitar in my spare time.
Tom pagou muito dinheiro por aquele violão. Tom paid a lot of money for that guitar.
Ken pode tocar violino, sem mencionar o violão. Ken can play the violin, not to mention the guitar.
Você já ouviu essa música tocada no violão? Have you ever heard that music played on the guitar?
Ela canta, ele toca violão e nós dançamos. She sings, he plays the guitar and we dance.
Eu não sei tocar violão e muito menos violino. I can't play the guitar, much less the violin.
Gostaria de aprender a tocar piano, violão ou flauta. I would like to learn to play the piano, guitar or flute.
Estou tentando encontrar a pessoa a quem pertence este violão. I'm trying to find the person who owns this guitar.
Você é tão melhor do que eu em tocar violão. You're so much better than me at playing the guitar.
Será que ele pode me emprestar seu violão durante as férias? I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
Se esse violão não fosse tão caro, eu poderia comprá-lo. If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
Tom gosta mesmo de tocar violão, mas não gosta de cantar. Tom really loves playing the guitar, but he doesn't like singing.
Aquele violão é tão caro que eu não posso comprá-lo. That guitar is so expensive that I can't buy it.
Vai demorar um pouco, mas acho que vou conseguir aprender a tocar violão. It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ