Примеры употребления "vamos" в португальском

<>
показать все
Vamos para a minha casa! Let's go to my house!
Vamos dançar até o amanhecer! Let's dance till the break of dawn!
Vamos voltar para o escritório. Let's go back to the office.
Vamos dar início à festa. Let's start the party.
Por que não vamos dançar? Why don't we go dancing?
Vamos alugar uma bicicleta ali. Let's rent a bike there.
Quando nós vamos para casa? When will we go home?
Vamos completar esta imagem rapidamente. Let's complete this picture quickly.
Eu e você vamos juntos. You and I are going together.
Vamos tentar mais uma vez. Let's give it one more try.
Vamos sair antes do calor. Let's go out before it gets hot.
Vamos fingir que somos alienígenas. Let's pretend we are aliens.
Onde vamos hoje à noite? Where are we going tonight?
Vamos medir a sua altura. Let's measure how tall you are.
Nós vamos ter um bebê. We are going to have a baby.
Vamos embora amanhã de manhã. Let's leave tomorrow morning.
Vamos sair hoje à noite? Let's go out tonight?
Vamos sair antes do tempo. Let's leave early.
É óbvio que vamos à igreja. It’s clear that we’re going to the church.
Vamos conversar antes de lutar. Let's talk before fighting.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ