Примеры употребления "vagão restaurante" в португальском с переводом на английский

<>
Eu não posso comer num restaurante tão caro. I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Nosso restaurante é o melhor. Our restaurant is the best.
Bem-vinda ao nosso restaurante! Welcome to our restaurant!
Meu pai tem um restaurante. My father runs a restaurant.
Dizem que um novo restaurante foi construído. It is said that a new restaurant was constructed.
Senti saudades de sair com você e ir no nosso restaurante preferido. I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Todos eles foram para o restaurante. They all went to the restaurant.
Nosso restaurante é melhor do que aquele outro. Our restaurant is better than that restaurant.
Ele teve um bom momento no restaurante. He had a good time in the restaurant.
Foi com a minha namorada que eu jantei num restaurante sexta passada. It was with my girlfriend that I ate dinner in a restaurant last Friday.
O restaurante fica no térreo. The restaurant is on the ground floor.
Esse restaurante fica na beira do rio. This restaurant is located on the riverbed.
Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante. I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
Eu conheço um bom restaurante italiano. I know a good Italian restaurant.
Vou ao restaurante às 19h30. I will go to the restaurant at 7:30 pm.
Vocês lembram quando foi que vocês comeram neste restaurante pela primeira vez? Can you remember the first time you ate at this restaurant?
Tom percebeu que não tinha pagado a conta, então voltou ao restaurante. Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant.
O restaurante ficava longe da estação de trem. The restaurant was far from the train station.
O homem saiu do restaurante sem pagar. The man left the restaurant without paying.
Foi na sexta passada que eu jantei com minha namorada num restaurante. It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!