Примеры употребления "usado" в португальском

<>
Переводы: все206 use167 wear39
показать все
Pode ser usado como uma faca. It can be used as a knife.
Tom comprou o caminhão dele usado. Tom bought his truck used.
Era usado só de vez em quando. It was used only from time to time.
Um martelo foi usado para quebrar a janela. A hammer was used to break the window.
Eu não devia ter usado "senha" como senha. I shouldn't have used the word "password" as my password.
Este ingrediente é usado na medicina tradicional chinesa. This ingredient is used in traditional Chinese medicine.
Não dou conta de comprar um carro usado. I cannot afford buying a used car.
O idioma Na'vi é usado em Avatar. Na'vi language is used in Avatar.
Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa. This verb is normally used only in the third person.
Se usado sabiamente, o dinheiro pode ser bem utilizado. If used intelligently, money can put to good use.
Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa. If wisely used, money can do much.
O caminhão de Tom já era usado quando ele o comprou. Tom bought his truck used.
Eu não devia ter usado a palavra "senha" como minha senha. I shouldn't have used the word "password" as my password.
Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados. We have used earth's energy resources as if they were limitless.
O termo rede neural foi tradicionalmente usado para referir-se a uma rede ou circuito de neurônios biológicos. The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons.
Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento. When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera. This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
Para que se usa isto? What is this thing used for?
Ele sempre usa óculos escuros. He always wears dark glasses.
Como se usa essa câmera? How do you use this camera?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ