Примеры употребления "tom" в португальском с переводом на английский

<>
Переводы: все1284 tone1 другие переводы1283
O tom da voz pode indicar sentimentos. Tone of voice can indicate feelings.
Tom é bom na cozinha. Tom is good at cooking.
Tom é educado e sensível. Tom is polite and sensitive.
Tom acredita em coisas estranhas. Tom believes in strange things.
Tom aparenta estar muito feliz. Tom looks very happy.
Tom quer uma explicação completa. Tom wants a full explanation.
Tom chegou à reunião atrasado. Tom came to the meeting late.
Tom tem interesse por matemática. Tom is interested in mathematics.
Tom está tentando perder peso. Tom is trying to lose weight.
Tom é consultor de impostos. Tom is a tax consultant.
Tom ainda está no hospital. Tom is still in the hospital.
Tom é uma boa pessoa. Tom is a good person.
Tom baixa filmes muitas vezes. Tom often downloads movies.
Tom fuma como uma chaminé. Tom smokes like a chimney.
Tom manteve a boca calada. Tom kept his mouth shut.
Tom morreu em um combate. Tom died in combat.
O que aconteceu com Tom? What happened to Tom?
Tom me deu uma caneta. Tom gave me a pen.
Tom não vai fazer isso. Tom is not going to do it.
Tom tem muito que pensar. Tom has a lot to think about.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!