Примеры употребления "tocar instrumento" в португальском

<>
Ela sabe tocar todo tipo de instrumento, clássicos ou folclóricos. She can play all kinds of instruments, classical or folk.
Você toca um instrumento musical, não é? You play a musical instrument, don't you?
Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais. Some learned to play musical instruments.
Não quero servir de instrumento a ninguém. I don't want to be made a cat's paw.
Tom não sabe tocar flautim. Tom can't play the piccolo.
A orquestra começou a tocar músicas nostálgicas. The orchestra struck up nostalgic music.
Tom não sabe tocar bateria tão bem assim. Tom can't play the drums all that well.
Vai demorar um pouco, mas acho que vou conseguir aprender a tocar violão. It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar.
Ken pode tocar violino, sem mencionar o violão. Ken can play the violin, not to mention the guitar.
Eu não sei tocar piano, mas ela sabe. I can't play the piano, but she can.
Você pode me ensinar a tocar piano? Could you teach me how to play the piano?
Para mim, é difícil tocar piano. It is difficult for me to play the piano.
Você pode me ensinar como tocar uma gaita de foles? Can you teach me how to play a bagpipe?
Eu posso tocar o céu com você. I can touch the sky with you.
Eu não sei tocar violão e muito menos violino. I can't play the guitar, much less the violin.
Ela sabe tocar violão. She knows how to play the guitar.
Posso tocar piano? May I play the piano?
Ela o ensinou como tocar piano. She taught him how to play the piano.
Meu pai adora tocar violão. My father loves to play the guitar.
Eu senti alguma coisa tocar os meus pés. I felt something touch my feet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ