Примеры употребления "tia" в португальском

<>
показать все
A tia dele parece jovem. His aunt looks young.
Mary é a tia de Tom. Mary is Tom's aunt.
Minha tia me trouxe algumas flores. My aunt brought me some flowers.
Ele acompanhou-se de sua tia. He was accompanied by his aunt.
Ela parece com a sua tia. She resembles her aunt.
Minha tia cultiva tomate no jardim dela. My aunt grows tomatoes in her garden.
Tenho uma tia que vive em Los Angeles. I have an aunt who lives in Los Angeles.
Essa boneca é um presente da minha tia. This doll is a gift from my aunt.
Tenho uma tia que mora em Los Angeles. I have an aunt who lives in Los Angeles.
Minha tia é da Somália. Ela é somali. My aunt is from Somalia. She is Somalian.
A minha tia é irmã do meu pai. My aunt is my father's sister.
Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia. She left her children in her aunt's care.
O vaso que ele quebrou é da minha tia. The vase that he broke is my aunt's.
O vaso que ela quebrou é da minha tia. The vase she broke is my aunt's.
Minha tia, que vive em Tóquio, mandou-me uma linda blusa. My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
Ela foi a Paris com o objetivo de ver a tia dela. She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.
Deram a ela o nome de Alice por causa de sua tia. She was named Alice after her aunt.
A irmã do seu pai ou da sua mãe é a sua tia. The sister of your father or mother is your aunt.
A menina respondeu: “Sim, tia, comerei os dois”. The girl answered: "Yes, auntie, I'll eat them both."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ