Примеры употребления "testar" в португальском

<>
Переводы: все35 test35
Deus quis, então, testar a obediência de Abraão, e chamou pelo seu nome. God then wanted to test Abraham's obedience, and called out his name.
Você conseguiu passar no teste? Were you able to pass the test?
Eu consegui passar no teste. I was able to pass the test.
Estou testando minha câmera nova. I'm testing my new camera.
Os testes começam na próxima semana. Tests start next week.
Cometi um erro sério no teste. I made a serious mistake on the test.
Que nota você tirou no teste? What grade did you get on the test?
Tom cometeu alguns erros no teste. Tom made some mistakes in the test.
Eles estão estudando para o teste. They are studying for the test.
Cometi um grave erro no teste. I made a bad mistake on the test.
Terei um teste de direção amanhã. I will have a driving test tomorrow.
Eu também tenho um teste hoje. I have a test today, too.
Eu vou conseguir passar no teste. I will be able to pass the test.
O professor distribuiu as provas (os testes). The teacher handed out the tests.
Queria ter estudado mais para o teste. I wish I had studied harder for the test.
Eu serei capaz de passar no teste. I will be able to pass the test.
Nós conversamos sobre o teste de ontem. We talked about yesterday's test.
Tenho que me preparar para o teste. I have to prepare for the test.
Ele foi reprovado no teste do alcoolímetro. He failed the breathalyzer test.
Eu tenho que estudar para o teste. I have to study for the test.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!