Примеры употребления "tem" в португальском с переводом "have"

<>
Você tem um uniforme escolar? Do you have a school uniform?
Tom não tem muita liberdade. Tom doesn't have a lot of freedom.
Ele não tem nenhum parente. He does not have any relatives at all.
Ele tem pouco dinheiro consigo. He has little money with him.
A xícara tem uma racha. The cup has a crack.
Você tem uma ideia melhor? Do you have a better idea?
Uma hora tem sessenta minutos. An hour has sixty minutes.
Ele tem uma voz grave. He has a deep voice.
Você tem remédio para tosse? Do you have cough drops?
Ele não tem nenhum amigo. He does not have any friends.
Ele tem uma voz agradável. He has a pleasant voice.
Você tem uma revista japonesa? Do you have a Japanese magazine?
Você não tem boa memória. You do not have a good memory.
Você tem um dicionário hoje? Have you a dictionary today?
Nossa escola tem nove turmas. Our school has nine classes.
Cada estudante tem um armário. Each student has a locker.
Quantos amigos íntimos você tem? How many close friends do you have?
O Tom tem pontas duplas. Tom has split ends.
Tom tem dívidas de jogo. Tom has gambling debts.
Tom tem três ex-mulheres. Tom has three ex-wives.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!