Примеры употребления "telefone celular" в португальском

<>
O iPhone é um telefone celular extraordinário. The iPhone is an extraordinary cell phone.
Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesso por política das pessoas. I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
Não posso conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
O celular veio com várias aplicações previamente instaladas. The cellphone came with several applications already pre-installed.
Eu quero contatá-lo. Você tem o número de telefone dele? I want to contact him. Do you know his phone number?
Faça o favor de não olhar para o seu celular enquanto estamos comendo. Please don't look at your cellphone while we're eating.
Anotei seu número de telefone na minha agenda. I took down her telephone number in my notebook.
Ele sempre perde o celular. He's always losing his mobile.
Eu pedi uma pizza pelo telefone. I ordered a pizza on the phone.
Coloquei meu celular no modo silencioso. I've put my mobile on silent.
Não consigo conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor? Could you please tell me what your cell phone number is?
Não consegui te ligar; o telefone estava quebrado. I couldn't call you; the telephone was out of order.
Eu amei esse celular. I love this mobile phone.
Meu pai espera que você lhe telefone amanhã. My father is expecting you to phone him tomorrow.
Bem naquela hora o celular tocou. Right at that time the cellphone rang.
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou. I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
Como você pode ter um laptop e não ter um celular? How can you have a laptop and not a cell phone?
Tem um telefone no meu quarto. There's a telephone in my room.
Ela ainda não se acostumou com o celular. She still hasn't got used to the mobile telephone.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ