Примеры употребления "te" в португальском

<>
показать все
Eu não posso te odiar. I cannot hate you.
Isso te faz ainda mais atraente. That makes you even more attractive.
Eu te comprei um presente. I bought you a present.
Não te vi nem uma só vez. I didn't even see you once last year.
Espero não ter te ofendido. I hope that I have not offended you.
Se eu te der um dólar, estaremos quites. If I pay you a dollar, we'll be even.
Eu não queria te machucar. I didn't mean to hurt you.
Quem te contou a história? Who told you the story?
Eu não queria te magoar. I didn't mean to hurt you.
Posso te fazer uma pergunta? Can I ask you a question?
Te vejo da próxima vez! See you next time!
P.S. Eu te amo. P. S. I love you.
Vou te mostrar o caminho. I'll show you the way.
Faça como eu te falei. Do as I told you.
Não chora. Eu te amo. Don't cry. I love you.
Queres que eu te ensine? Do you want me to teach you?
Posso te dar alguns conselhos? May I give you some advice?
Vou te dar aquele artigo. I’ll give you that article.
Eu te contei várias vezes. I've told you many times.
Sem problema; podemos te ajudar. No problem, we can help you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ