Примеры употребления "tarde" в португальском

<>
показать все
Ela morreu ontem à tarde. She died yesterday afternoon.
Você chegou tarde, não chegou? You got here late, didn't you?
Me ligue mais tarde, certo? Give me a call later, OK?
Levou todo o fim de tarde. It took all evening.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. I was late as a result of the train delay.
Não quero sair esta tarde. I don't want to go outside this afternoon.
Ele nem sempre chega tarde. He doesn't always come late.
Falaremos sobre isso mais tarde. We'll talk about it later.
Os exames começaram às 5 da tarde. The exams started at 5 o'clock in the evening.
Eu vou sair à tarde. I'm going to go out this afternoon.
É tarde demais para mim. It's too late for me.
Vou chamar novamente mais tarde. I'll call again later.
Eu estou livre até hoje às seis da tarde. I am free till 6 o'clock this evening.
Ela faleceu ontem à tarde. She passed away yesterday afternoon.
É tarde demais para eles. It's too late for them.
Cedo ou tarde nós faremos isso. Sooner or later we'll do it.
Qual é o seu programa de televisão preferido da tarde da Segunda-feira? What's your favorite TV show on Monday evening?
Onde você vai esta tarde? Where are you going this afternoon?
Antes tarde do que nunca. Better late than never.
A gente fala disso mais tarde. We'll talk about it later.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ