Примеры употребления "substância química" в португальском

<>
A química nos dá o plástico. Chemistry gave us plastics.
Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes. Water and ice are the same substance in different forms.
Ele sabe um pouco de matemática, até de química. He knows little of mathematics, still of chemistry.
Esta substância está no estado gasoso. This substance is in gaseous state.
De qual você gosta mais: de física ou de química? Which do you like better, physics or chemistry?
Esta substância está no estado líquido. This substance is in liquid state.
Você estuda química? Do you study chemistry?
Essa substância não é venenosa em si. This substance is not poisonous in itself.
Seu sonho é estudar química nos EUA. His dream is to study chemistry in the US.
Esta substância está no estado sólido. This substance is in solid state.
Nosso professor demonstrou o experimento de química. Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.
A química pode ser bem complexa. Chemistry can be very complex.
Meu amigo Mike está estudando química na Universidade de Oxford. My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York. I ordered half a dozen books on chemistry from New York.
Segundo as estrelas, não se espera que role muita química entre mim e ela. According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
Yoko não teria feito química a menos que precisasse. Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
A química progrediu notavelmente nos últimos anos. Chemistry has made notable progress in recent years.
O casal transformou a química em uma ciência moderna. The couple transformed chemistry into a modern science.
Realizaram um novo experimento de química. They carried out a new experiment in chemistry.
Você está estudando química? Are you studying chemistry?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ