Примеры употребления "substância química" в португальском

<>
Eu simpatizo com química assim como com física. I have a liking for chemistry as well as for physics.
Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes. Water and ice are the same substance in different forms.
A química progrediu notavelmente nos últimos anos. Chemistry has made notable progress in recent years.
Esta substância está no estado sólido. This substance is in solid state.
Seu sonho é estudar química nos EUA. His dream is to study chemistry in the US.
Essa substância não é venenosa em si. This substance is not poisonous in itself.
Segundo as estrelas, não se espera que role muita química entre mim e ela. According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
Esta substância está no estado gasoso. This substance is in gaseous state.
Ele sabe um pouco de matemática, até de química. He knows little of mathematics, still of chemistry.
Esta substância está no estado líquido. This substance is in liquid state.
Detesto química. I hate chemistry.
Ela está se formando em química orgânica. She majors in organic chemistry.
Pessoas tímidas podem desenvolver dependência química como defesa. Shy people can develop drug dependence as a defense.
Yoko não teria feito química a menos que precisasse. Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
De qual você gosta mais: de física ou de química? Which do you like better, physics or chemistry?
A química nos dá o plástico. Chemistry gave us plastics.
A química é uma ciência maravilhosa. Chemistry is a marvelous science.
A química é uma ciência antiga. Chemistry is an old science.
Não estou nem um pouco interessado em química. I'm not a bit interested in chemistry.
Você está estudando química? Are you studying chemistry?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ