Примеры употребления "salario" в португальском

<>
Переводы: все20 salary18 pay2
показать все
Tom tem um salario bem decente. Tom has a very decent salary.
Ele recebe um bom salário. He is paid a handsome monthly salary.
Ele pediu um aumento de salário. He asked for a pay raise.
Ele recebe um alto salário. He receives a high salary.
Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar-lhes um salário decente. If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Tom tem um salário decente. Tom has a decent salary.
Eles solicitaram um aumento de salário. They asked for an increase of salary.
Estou satisfeito com o meu salário. I'm satisfied with my salary.
Tom reclamou do seu salário baixo. Tom complained about his low salary.
Ela reclamou do meu baixo salário. She complained about my low salary.
Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente. His higher salary allows him to live comfortably.
Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. Her higher salary will allow her to live comfortably.
Ela está sempre reclamando de seu baixo salário. She is always complaining of her small salary.
Seu baixo salário o impede de comprar uma casa. His low salary prevents him from buying the house.
Seu baixo salário não lhe permite comprar a casa. His low salary prevents him from buying the house.
Será que ele pode viver com um salário tão pequeno? I wonder if he can live on such a small salary.
Ela está sempre a se queixar de seu baixo salário. She is always complaining of her small salary.
O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil. The boss owes several months’ salary to the construction workers.
Ela manda que ele lhe dê todo o seu salário e ele o dá. She tells him to give her all of his salary and he does.
Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor. Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ