Примеры употребления "sábado de aleluia" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ela espera que ele apareça sábado de tarde. She expects him to show up on Saturday afternoon.

"Que tal irmos ao cinema no sábado?" "Eu gostaria de ir." "How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."

Ele está indo visitar sua avó no sábado. She is going to visit her grandmother on Saturday.

Estou aqui desde sábado. I've been here since Saturday.

Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.

Por que você não pôde vir no sábado? Why couldn't you come on Saturday?

Hoje é sábado e amanhã será domingo. Today is Saturday and tomorrow is Sunday.

É sábado, hoje. It's Saturday today.

Vou estar de folga ao meio-dia do sábado. I'll be off duty at noon on Saturday.

Poucos alunos estão interessados no jogo de sábado que vem. Few students are interested in the game next Saturday.

No sábado eu fui ao zoológico e um macaco, que não parava de gritar, puxou o meu cabelo. On Saturday I went to the zoo, and a monkey, who wouldn't stop screeching, pulled my hair.

Por mim, sábado está bom. As for myself, Saturday will be convenient.

Meu pai está livre no sábado. My father is free on Saturday.

Tom vem aqui quase todo sábado. Tom comes here almost every Saturday.

A que horas você vai dormir no sábado à noite? What time do you go to sleep Saturday night?

Sábado passado comprei um laptop. Last Saturday I bought a laptop.

Nós temos cinco aulas todo dia, exceto no sábado. We have five classes every day except Saturday.

Tom saiu com a namorada na noite do sábado. Tom took his girlfriend out on Saturday night.

Costumávamos ir ao cinema de sábado à noite. We used to go to the movies on Saturday evening.

Você se importaria em vir e me ver no sábado? Would you care to come and see me on Saturday?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ