Примеры употребления "romance policial" в португальском

<>
Eu estou na metade deste romance policial. I'm halfway through this crime novel.
Você terminou de ler o romance? Have you finished reading the novel?
No instante em que viu o policial, ele fugiu. The instant he saw the policeman, he ran away.
Seu romance está além de minha compreensão. His novel is beyond my comprehension.
Fui ofendido pelo policial. I was offended by the policeman.
Este romance descreve a vida do japonês tal como era há cem anos. This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
O policial liberou-o com uma advertência. The policeman let him off with a warning.
Eu comprei o romance no qual o filme é baseado. I bought the novel on which the film is based.
Persuadi o policial a não atirar no macaco. I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
Pelo que eu sei, o romance não está traduzido para o japonês. As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga. The policeman caught the fleeing thief by the arm.
Eu recomendo a você que leia esse romance. I recommend that you to read that novel.
Um policial assistia a ele com os braços cruzados. A policeman was watching it, with his arms crossed.
Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme? Would you rather read a novel or watch a movie?
Daniel agradeceu ao policial. Daniel thanked the policemen.
Eu não li o romance dele e meu irmão também não. I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
Um policial perguntou às garotas se o carro era delas. A policeman asked the girls if the car was theirs.
Ela desanimou de publicar seu primeiro romance. She was discouraged from publishing her first novel.
O policial capturou o homem que estava correndo. The policeman captured the man who was running.
Quando foi publicado este romance? When was this novel published?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ