Примеры употребления "revista para mulheres" в португальском

<>
Eu li uma revista para matar tempo. I read a magazine to kill time.
O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Essa revista é voltada para adolescentes. That magazine is aimed at teenagers.
Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball. We waved flags to welcome members of our baseball team.
Eram, em sua maioria, mulheres. They were mostly women.
Ela pôs a revista em cima da mesa. She put the magazine on the table.
Se ele vir, o que eu devo dizer para ele? Should he come, what should I say to him?
Homens gostam de mulheres amorosas. Men love amorous women.
Você tem uma revista japonesa? Do you have a Japanese magazine?
Meu quarto fica virado para o leste. My room faces east.
Havia belas mulheres no clube ontem. There were beautiful women at the club last night.
Sua história foi publicada numa revista. His story was published in a magazine.
Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera. This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres. Generally speaking, men are physically stronger than women.
Eu decidi assinar a revista. I decided to subscribe to the magazine.
Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. I have urgent business with you.
As mulheres gostam de homens que as fazem se sentirem especiais. Women like men who make them feel special.
Ele sempre lê uma revista. He always reads a magazine.
Tome cuidado para não cair. Take care not to fall.
Lidas bem com mulheres. You're good with women.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ