Примеры употребления "república de estudantes" в португальском

<>
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes. Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
O trem estava cheio de estudantes de nível médio. The train was crowded with high school students.
Havia um bom tanto de estudantes ausentes da aula hoje. There were quite a few students absent from class today.
Qual é o número total de estudantes? What is the total number of students?
Os dois professores tinham o mesmo número de estudantes. The two teachers had an equal number of students.
O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante. The number of students who specialize in biology will increase from now on.
Os estudantes foram instruídos a aprender o poema de cor. The students were told to learn the poem by heart.
Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Nem todos estudantes estão presentes. Not all those students are present.
Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo. Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Nós, professores, somos tão humanos quanto vocês, estudantes. We teachers are human just like you students.
A França é uma república. France is a republic.
Eu quero enfiar esta ideia na cabeça dos estudantes. I intend to hammer this idea into the student's heads.
A Alemanha é uma república parlamentar. Germany is a parliamentary republic.
A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais. Most students are preparing for the final exams.
Mustafá Kemal proclamou a República Turca em 1922. Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1922.
Muitos estudantes participaram do concurso. Many students took part in the contest.
O presidente da república é escolhido pelo povo. The president of the republic is chosen by the people.
Todos os estudantes são dos EUA. All the students come from the US.
Ela foi escolhida dentre muitos estudantes. She was chosen from among many students.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ