Примеры употребления "reis" в португальском с переводом "king"

<>
Vão as leis onde querem os reis Laws go as kings like
Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis. In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
O rei governava o país. The king governed the country.
Quando crescer, quero ser rei. When I grow up, I want to be a king.
Longo reino ao nosso rei. Long reign our king.
O rei abusava de seu poder. The king abused his power.
O rei da França está careca. The King of France is bald.
O filho do rei foi sequestrado. The king's son was kidnapped.
Quem morreu e te fez rei? Who died and made you king?
O rei acabou com seus inimigos. The king crushed his enemies.
O rei da França é careca. The King of France is bald.
Ela o tratou como um rei. She treated him like a king.
O rei sempre usa uma coroa. The king always wears a crown.
O rei reina mas não governa The king reigns, but does not govern
Uma vez, lá viveu um grande rei. Once there lived a great king.
O rei governou o país durante anos. The king ruled the country for years.
Cada um em sua casa é rei Every groom is a king at home
Quando eu crescer eu quero ser rei. When I grow up, I want to be a king.
Lá vivia um rei num velho castelo. There lived a king in an old castle.
Quando eu crescer eu quero ser um rei. When I grow up, I want to be a king.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!