Примеры употребления "professor titular" в португальском

<>
Você é professor aqui ou aluno? Are you a teacher here or a student?
O professor deu a ela muitas informações sobre a universidade. The teacher gave her a lot of information about the university.
O professor me disse: "Saia!" The teacher said to me, "Get out!"
Ganhou um relógio de ouro do professor. He was given a gold watch from the teacher.
O nosso professor parece muito novo. Our teacher looks very young.
Graças à sua recomendação, eu pude conseguir um emprego como professor numa faculdade em Tóquio. Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
Dr. Johnson é um professor na universidade. Dr. Johnson is a professor at the university.
Nosso professor o avisou para não se atrasar novamente. Our teacher warned him not to be late again.
Se você não pode resolver teste problema, pergunte ao seu professor. If you can't solve this problem, ask your teacher.
Boa tarde, professor Pérez. Good afternoon, Professor Pérez.
Gostaria de ser professor. I'd like to be a teacher.
Hmmm. Não faço ideia de como responder a pergunta do professor. Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
Nosso professor esteve na Alemanha? Has our teacher been to Germany?
Eu não gosto deste professor; ele sempre ignora as minhas perguntas. I don't like this teacher; he always ignores my questions.
Ele vai apresentar um livro ao professor. He will present a book to his teacher.
Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm. To be a good teacher you must know to make the most of what your students have.
Eu quero me tornar professor de japonês. I want to become a teacher of Japanese.
Peça licença ao professor caso chegue atrasado. Apologize to the teacher whenever you're late.
Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Elas viram Pedro falando com o professor de artes. They saw Pedro talking to the art teacher.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ