Примеры употребления "professor catedrático" в португальском с переводом на английский

<>
Seu melhor professor é seu último erro. Your best teacher is your last mistake.
Por acaso você conhece algum professor Braun? Do you happen to know any Professor Braun?
O professor queria saber por que não tínhamos feito os exercícios. The teacher wanted to know why we hadn't done the exercises.
Ele fez ao professor perguntas estúpidas. He asked his teacher stupid questions.
O professor e também seus alunos vieram. The teacher as well as his students has come.
Eu quero me tornar professor de japonês. I want to become a teacher of Japanese.
Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula. As usual, the physics teacher was late for class.
Escutem o que professor diz. Listen to what the teacher says.
O professor corrige nossos exercícios. The teacher corrects our exercises.
O professor leu uma passagem da bíblia para a classe. The teacher read a passage from the Bible to the class.
Boa tarde, professor Pérez. Good afternoon, Professor Pérez.
Eu sou professor também. I am a teacher, too.
O professor me perguntou de que livro eu gostava. The teacher asked me which book I liked.
Acho que gostaria de ser professor. I think I'd like to be a teacher.
O nosso professor parece muito jovem. Our teacher looks very young.
Peça licença ao professor caso chegue atrasado. Apologize to the teacher whenever you're late.
Eu sou professor, não sou estudante. I am a teacher, not a student.
O professor sugeriu a Emma uma vez que tivessem um filho juntos. The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.
Akiji é um soldado que virou professor. Akiji is a soldier turned teacher.
Quem é o seu professor de chinês? Who is your Chinese teacher?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ