Примеры употребления "primo" в португальском

<>
Переводы: все12 cousin12
показать все
Ele não é o meu primo. He isn't my cousin.
Ela é casada com um primo meu. She's married to a cousin of mine.
Meu primo me convidou ao seu casamento. My cousin invited me to her wedding.
Meu primo é bom em truques de mágica. My cousin is good at doing magic tricks.
Meu primo é do Egito. Ele é egípcio. My cousin is from Egypt. He is Egyptian.
Tenho que ir ao batizado do meu primo. I have to go to my cousin's baptism.
John não é meu irmão, e sim meu primo. John is not my brother, but my cousin.
Meu primo recebeu o chamado de Deus e virou padre. My cousin received the call of God and became a priest.
Meu primo é um pouco mais velho do que eu. My cousin is a little older than I am.
Meu primo recebeu o chamado de Deus e se tornou padre. My cousin received the call of God and became a priest.
Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com o meu primo. I have to go to the airport to meet my cousin.
Ele e eu somos primos. Him and me are cousins.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ