Примеры употребления "presidente do senado" в португальском

<>
Ele é o presidente do comitê. He's the chairman of the committee.
Eu li que o presidente do Brasil é uma mulher. Ela se chama Dilma. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
Sou familiarizado com o presidente do comitê. I am acquainted with the chairman of the committee.
O presidente da república é escolhido pelo povo. The president of the republic is chosen by the people.
O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado. The American Senate quickly approved the treaty.
Sou fã do presidente uruguaio. I'm a fan of Uruguay's president.
Com o presidente agora morto, as novas diretrizes terão que aguardar a aprovação do governo. With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
O presidente da França visitará o Japão próximo mês. The French president is to visit Japan next month.
A decisão do presidente fez com que o mercado reagisse. The President's decision caused the market to react.
Bush sucedeu Reagan como presidente. Bush followed Reagan as president.
O seu grêmio precisa eleger administradores: presidente, vice-presidente, secretário e tesoureiro. Your club needs to elect officers: president, vice president, secretary and treasurer.
"Estamos no meio de uma guerra", disse o presidente. "We are in the middle of a war", said the President.
Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos. Barack Obama is the President of the United States.
Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando. Some people think the president spends too much time traveling.
O Sr. Bush é um presidente. Mr. Bush is a president.
Os estudantes a escolheram para ser a presidente. The students chose her to be the chairman.
Qual é o plano do presidente? What is the president's plan?
Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco. We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
O presidente é geralmente acompanhado de sua mulher quando viaja para fora. The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
Andris Bērziņš será o novo presidente da Letônia. Andris Bērziņš will become the new president of Latvia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ